sábado, 9 de diciembre de 2017

Todo Hombre Debe Ser Capaz de Todas las Ideas


«Pensar, analizar, inventar no son actos anómalos, son la normal respiración de la inteligencia. Glorificar el ocasional cumplimiento de esa función, atesorar antiguos y ajenos pensamientos, recordar con incrédulo estupor lo que el doctor universalis pensó, es confesar nuestra languidez o nuestra barbarie. Todo hombre debe ser capaz de todas las ideas y entiendo que en el porvenir lo será».

Pierre Menard, autor del Quijote - Ficciones (1939)

sábado, 25 de noviembre de 2017

Estrella de Mar


"Brillantes radios de rueda metálicos, de cinco metros de largo, emergieron chorreando agua, giraron un momento al vivo resplandor de Rama, y volvieron a hundirse. Era como si una estrella de mar gigante, con brazos tubulares hubiese quebrado la superficie.

A primera vista resultaba imposible determinar si se trataba de un animal o una maquinaria. Luego resurgió y permaneció casi a flor de agua, meciéndose con el suave balanceo de las olas.

Ahora que podían verlo comprobaron que había nueve brazos, al parecer unidos y que partían de un disco central. Dos de los brazos estaban rotos, separados de la juntura exterior. Los otros terminaban en una complicada colección de manipuladores que le trajeron a Jimmy fuertes reminiscencias del cangrejo que había encontrado en el hemisferio sur. Los dos seres provenían de la misma línea de evolución, o del mismo tablero de dibujo.

En el centro del disco se notaba una especie de torrecilla con tres grandes ojos. Dos estaban cerrados, uno abierto, y aun éste aparecía sin brillo, muerto. Nadie dudó de que estaban presenciando la agonía de algún extraño monstruo, arrojado a la superficie por el reciente alboroto submarino."

Cita con Rama (1973)

sábado, 18 de noviembre de 2017

Pueblo sin Sombras

 
"Las dificultades que se presentan al historiador occidental del budismo son un caso particular de un problema más amplio. Como Schopenhauer, los hindúes desdeñan la historia; carecen de sentido cronológico. Alberuni, escritor árabe de principios del siglo XI, qué pasó trece años en la India, escribe: «A los hindúes poco les importa el orden de los hechos históricos o la sucesión de los reyes. Si les hacen preguntas, inventan cualquier contestación». Oldenberg, que procura defenderlos de ese dictamen, invoca una historia o crónica titulada El río de monarcas, en la que un rajá reina durante trescientos años, y otro setecientos años después de haber reinado su hijo. Deussen, en cambio, observa: «Los historiadores comunes (que no perdonan a un Platón no haber sido un Demóstenes) deberían tratar de entender que los hindúes están a una altura que no les permite encantarse, como los egipcios, compilando listas de reyes o, para decirlo en el lenguaje de Platón, enumerando sombras». La verdad, por escandalosa que sea, es que a los hindúes les importan más las ideas que las fechas y que los nombres propios."

Jorge Luis Borges
Qué es el Budismo (1976)

sábado, 21 de octubre de 2017

Death by Banality


"The deliberately silly example of a paper-clip-maximizing superintelligence was given by Nick Bostrom in 2003 to make the point that the goal of an AI is independent of its intelligence (defined as its aptness at accomplishing whatever goal it has). The only goal of a chess computer is to win at chess, but there are also computer tournaments in so-called losing chess, where the goal is the exact opposite, and the computers competing there are about as smart as the more common ones programmed to win. We humans may view it as artificial stupidity rather than artificial intelligence to want to lose at chess or turn our Universe into paper clips, but that's merely because we evolved with preinstalled goals valuing such things as victory and survival—goals that an AI may lack. The paper clip maximizer turns as many of Earth's atoms as possible into paper clips and rapidly expands its factories into the cosmos. It has nothing against humans, and kills us merely because it needs out atoms for paper clip production."

Life 3.0: Being Human in the Age of Artificial Intelligence (2017)

domingo, 15 de octubre de 2017

Misión Divina: Calcular PI



"Una situación hipotética popular imagina que una empresa diseña la primera superinteligencia artificial y la pone a prueba de manera inocente: le hace calcular pi. Antes de que nadie se dé cuenta de lo que está sucediendo, la IA se apodera del planeta, elimina a la raza humana, emprende una campaña de conquista hasta los confines de la galaxia y transforma todo el universo conocido en un superordenador gigantesco que, a lo largo de miles de millones de años, calcula pi cada vez con mayor precisión. Después de todo, esta es la misión divina que su Creador le dio."

Homo Deus: Breve Historia del Mañana (2015)

domingo, 24 de septiembre de 2017

Matter Turns Intelligent


"How long will it take until machines can outcompete us at all cognitive tasks? We clearly don't know, and need to be open to the possibility that the aswer may be never. However, we also need to consider the possibility that it will happen, perhaps even in our lifetime. After all, matter can be arranged so that then it obeys the laws of physics, it remembers, computes and learns —and the matter doesn't need to be biological."

Life 3.0: Being Human in the Age of Artificial Intelligence (2017)

sábado, 2 de septiembre de 2017

The Wormhole


"Behind the substation, the vast, churning image of the wormhole blotted out uncountable worlds. She had seen it before, from its terminus close to DS9: a thing of radiance and terrible beauty, a pouring forth of wonders, a thunder that was not sound but the trembling fibers of one’s being, atoms become suns..."

Star Trek: Deep Space Nine: Bloodletter